从事演艺策划多年,吴嘉童曾多次带国内院团赴海外巡演。据他透露,有不少院团到了国外,都是把演出票直接交给当地大使馆,免费赠送给当地华人。“这些拉进门的观众,演出的时候根本坐不住,上半场鼓掌意思一下,下半场说不定就溜了,指望他们痴迷狂欢到最后一曲,没戏。”吴嘉童的经验是,“靠送票,永远送不到爱乐人手里。”
北交的每一次海外巡演,一直坚持按照商演的规则来办事。首次出访美洲,当地乐迷对北交并不熟悉,广告宣传自然必不可少。早在巡演前两三个月,美国乐迷便频频通过《纽约时报》《华尔街日报》等媒体的新闻报道和广告夹页,得知北交即将来访的消息,他们还在著名的《弦乐杂志》上了解到北交的艺术实力。至于墨西哥方面,塞万提诺国际艺术节的号召力本已十分强大,谭利华更是提前接受当地十多家媒体的采访,为北交打响知名度。
如此细致的筹划和精准的宣传,使得北交引起了当地乐迷的极大兴趣。10月11日在墨西哥瓜纳华托的演出,是塞万提诺国际艺术节的重头戏,演出前两个月,这场音乐会的门票就被乐迷抢购一空。在纽约卡内基音乐厅的演出当天,也出现一票难求的场面,就连当地艺术界的同行都称赞说:“通过音乐厅外的宣传海报就知道,你们很用心!”
“走出去”莫断热气
就在此次北交赴欧美巡演期间,“维也纳金色大厅成国人K歌房”的新闻引发热议,文化“走出去”的现实意义也一度受到质疑。和那种“走秀”式的演出不同,北交的这次美洲之行很是辛苦。艺术家们要忍耐约40小时的漫长航程,还要克服墨西哥近3000米海拔带来的高原反应,他们经常驱车三百多公里赶到演出地,顾不上休整就立即投入排练。谭利华感慨地说:“真正的文化‘走出去’,不是游山玩水,更不是‘烧钱’走过场!”
巡演带给当地观众的,绝不仅仅是娱乐和享受。以墨西哥为例,当地居民对中国几乎毫不了解,有的人此前只在报刊杂志的图片上看到过中国。当北交团员初到那里时,一些热情的乐迷甚至用日语和他们打招呼。正是艺术家们的精彩演出,带给他们对中国美好的最初印象。中国驻墨西哥大使邱小琪告诉谭利华:“你们是真正的文化大使。”
不过,吴嘉童从市场运作的角度进行分析:“一次巡演所能带来的关注度最多也就只能维持俩月,要想不断巩固这样的成果,只有坚持不断地‘走出去’。”他建议说,“这口热气千万不能断,否则之前的努力可就白费了。”
多年来一次次地赴海外演出,谭利华注意到外国观众的态度正在发生变化:“以前他们对中国院团更多的是感到好奇,想要看看我们是什么样子,掌声听上去总是很客气;但是现在我们能感觉到,他们是实实在在地爱上了我们的音乐。”他总结说:“我们赢得了他们的文化认同和尊重,这才是文化‘走出去’真正的价值所在。”(北京日报/周建森)