深圳儿童音乐剧《孙悟空智斗牛魔王》登上纽约百老汇

　　纽约当地时间2018年2月25日下午3点，百老汇亮起一道风景线：由沃特少儿戏剧学院导演战克玮执导，旅美作曲家尤静波教授编剧、作曲，中国著名儿童音乐编曲家潘永峰编曲，世界和谐基金会主席Frank Liu担任美方监制的儿童音乐剧《孙悟空智斗牛魔王》在纽约百老汇SHEEN CENTER LORETO剧场成功公演。该剧由深圳沃特少儿戏剧学院学生主演，美国当地学生共同协作完成。

　　《孙悟空智斗牛魔王》的内容取材于中国四大名著《西游记》，融合了中国京剧和美国嘻哈（Hip-Hop）等中西方文化元素，在京剧和摇滚相结合的音乐中，会功夫的孙猴子和会跳舞的牛魔王，在“吃唐僧”和“救唐僧”的对抗中，将中华传统文化与美国流行文化相结合，诙谐、生动地向美国青少年展示了中国儿童剧的魅力。

　　让孩子们自己演自己的戏，让孩子们自己做主唱主角，此举打破了中国儿童剧一贯以“大人演给孩子看”的传统局面，充分发挥了小演员自身的想象力与创造力。在老师的引导下，孩子们自己做造型，自己改台词，自己在排练中设计肢体动作，充分体现了儿童音乐剧“儿童创造”的实质性意义。

　　据悉，该剧在中国曾获得深圳市宝安区文化发展专项基金支持，参加了深圳少儿春晚的录制，同时也是深圳市南山区少儿戏剧展演季的获奖作品。本场纽约百老汇公演是该剧走出中国，海外公演的第一场演出。该剧的主创人员力图通过中美两国文化的碰撞，促使中国传统文化，更生动、更鲜活地走进海外青少年世界，通过孩子们喜闻乐见的儿童剧的方式向美国少年儿童传播中国文化。