汉堡国际青少年音乐节 青少年音乐盛事

　　汉堡国际青少年音乐节（China Inn’Hamburg Music Festival）是在汉堡文化部和汉堡教育部的支持下，由德音国际文化艺术交流协会（DeIN Internationaler Kultur- und Kunstaustausch e.V。）携手汉堡市音乐家协会（Landesmusikrat Hamburg）、中国之旅和上海兆歌文化联合主办的。汉堡国际青少年音乐节为来自中国的各个青少年音乐团体提供学习和交流机会，并使他们能够同德国的优秀青少年音乐团体展开竞赛，争夺各类艺术奖项，其奖项包括团体比赛以及各乐器的单项比赛，借此展现中国青少年的精神面貌与音乐技能。

　　首届音乐节举办于2013年夏季，短短两年时间已经迅速成长为德国同级别青少年赛事中的佼佼者。这项崭新的国际性青少年音乐交流活动不仅为来自中国的各个青少年音乐团体提供了学习交流与竞技的机会，更通过公益性演出的形式建立起一个中德青少年音乐界互动平台。

　　回顾过去几届汉堡国际青少年音乐节，你会发现音乐节的形式别具一格：

　　首届（2013年）：中德两国青少年创造音乐文化交流的契机

　　汉堡国立青少年音乐学校校长Christofer Seyd博士曾在中国上海工作生活过，并担任过那里的学校领导。这些直观的人生经历使他产生了为中德两国青少年创造文化交流契机的愿望。由此诞生了CHINA INN –首届2013年汉堡国际青少年音乐艺术节。

　　参与本次国际音乐交流活动的学生年龄介乎于10到20岁之间，共250余人。由汉堡国立青少年音乐学校的3个乐团向上海3个音乐团体发出友好邀请，其中德方乐团包括YouM、交响乐团，“DoMiSol“ 弦乐团，JSF青少年弦乐团和汉堡女声合唱团，中方乐团包括来自上海进才实验小学和上海华东师范大学康城实验学校的学生管弦乐团，室内乐乐团，民乐团以及青少年合唱团等。音乐节举办场地为Miralles音乐厅和Laeiszhalle 汉堡音乐厅。Miralles音乐厅是当下汉堡市很受乐迷青睐的新式设计风格音乐厅，几乎每周都会有不同的音乐剧上演，尤为受到德国青年的喜爱。而汉堡音乐厅则是典型的德国传统式音乐厅，拥有2025个座位，超过百年的历史。常年举办各种大型的音乐会。

　　第二届（2014年）：德音协会加入，共举盛事

　　汉堡国立音乐学校携手德音协会（Internationaler Kultur- und Kunstaustausch e.V。）在2013年China Inn活动取得巨大成功之后，在今年再次共同举办第二届中德青年音乐节。

　　本次音乐节上，共百余名8-20岁的中德学生参加本次音乐节。在本次音乐届上演出的乐队有：两大爵士乐队 “Think Big”与“Big  Juniors”乐团，打击乐队“Tam Tam”和“ Maracatu“， “The Muses‘ Fellows”，青年歌剧学院、汉堡国立音乐学院下辖的马拉卡图–易北河之全国星狂欢节游行队；以及来自中国上海进才实验小学的乐团：民鼓队、舞蹈队、快乐童声合唱团、特色葫芦丝班。音乐节举办场地同样为Miralles音乐厅和Laeizhalle 汉堡音乐厅。

　　第三届（2015年）：德国文化部和汉堡文化局鼎力支持

　　2015年汉堡国际青少年音乐艺术节是在德国文化部和汉堡文化局的支持下，由德音国际文化艺术交流协会（DeIN Internationaler Kultur und Kunstaustausche.V。）携手汉堡文化部，中国之旅， 兆歌文化联合主办，汉堡国立青少年音乐学校（Staatliche Jugendmusikschule Hamburg）协办。在往年两届音乐节成功举办的背景下，2015年第三届也在汉堡顺利举行。

　　本次以交响乐为主题的汉堡音乐节由来自中德两国的百余名学生共同参与， 其中包含来自德国的汉堡中学乐团和汉堡国家青少年国家乐团曲目演奏， 以及来自中国的上海进才实验学校交响乐团。音乐节举办场地同样为Miralles音乐厅和Laeiszhalle 汉堡音乐厅。

　　汉堡国际青少年音乐节的中国主办方上海兆歌文化，总结出了已举办的三届音乐节特色：

　　首先，受到了德国官方重视。由德国汉堡市政府在市政厅进行官方接待。音乐节的师生受到汉堡政府的官方邀请，由国务秘书亲自接待。

　　其二，带来了殿堂级音乐厅演出。演出在Laeiszhalle汉堡音乐厅举行。汉堡音乐厅鉴于1904-1908，在近100年的时间里都是汉堡重大音乐艺术的首选举办地。来自不同国家的著名音乐家来此演出。

　　其三，让中国青少年感受德式教堂教育。于汉堡国立青少年音乐学校进行课程培训。德国最大的国立青少年音乐学校——汉堡国立青少年音乐学校负责汉堡所有公立中小学的音乐教育。学校拥有14，000名学生，数十个不同项目的学生乐团规模在德国首屈一指，从建校以来，为德国乃至欧洲培养了一大批的优秀音乐人才。

　　其四，音乐大师亲临指导。为了保证学生在音乐节的过程中在艺术上有所突破，展现自己的精神面貌及技术水平，也为了最后高质量的汇报演出，组委会邀请的指导老师及评委均为汉堡国立青少年音乐学校与汉堡国立音乐与戏剧学院的教授，以及汉堡爱乐交响乐团，汉堡国立歌剧学院的指挥，艺术指导。

　　最后，多场室外公开演出。组委会在机场、沙滩、湖岸等公共场合安排多场公开露天演出，以此来把更多的中国特色音乐文化传播给德国广大市民。

　　对德国文化感兴趣同时又需要锻炼音乐实践技能的中国青少年可通过上海兆歌文化了解汉堡国际青少年音乐艺术节的更多信息和参与方法。