据西班牙《侨声报》报道，日前，作为“中国梦”文化集萃活动的又一力作，由上海音乐家协会小提琴专业委员会秘书长马岩及Liceu歌剧院小提琴演奏家刘菁联袂做的《中国民族音乐与西方古典音乐的相遇、交融、发展》讲座在巴塞罗那圣家堂图书馆举行。讲座为现场东西方观众详细介绍了中华民族审美在民族音乐中的体现、西方古典音乐如何走进中国以及两者的碰撞与交融。两位音乐家结合具体的音乐作品，通过深入浅出的讲解为听众勾勒出一幅幅清晰的画面，两位音乐家还根据讲座的内容，现场演奏《渔舟唱晚》、《二泉映月》、《梁祝》等中国音乐作品，让听众在欣赏音乐的同时对中国文化有了更深一步的了解。

　　本次讲座采用中西双语形式，吸引了包括当地民众在内的200多名听众，圣家堂图书馆学术厅座无虚席。讲座开始前，圣家堂图书馆负责人致辞宣布2016中国梦文化集萃活动顺利举行，并对中国梦文化集萃活动给予了充分的肯定，并表示圣家堂图书馆会继续推动中西文化交流。讲座结束后，唐凌云副总领事高度评价了两位音乐家为中国文化传播所做的贡献，认为西班牙和中国都是有着优秀民族文化历史的民族，无论是音乐还是文化只有扎根于民族才能走的更远，音乐是文化传播的桥梁。总领馆将一如既往地支持中国文化在西班牙的传播。最后，唐凌云副总领事宣布本次艺术周活动圆满闭幕。