"如果中国希望可以出一位伟大的小提琴家,他们已经拥有了......在技术上和音乐感上, 他的反应十分快...... 那是与生俱来的......他有很丰富的气质......" （小提琴大师里奇）
被誉为 “ 21世纪最天才的小提琴演奏家” 李传韵5岁参加北京市少年儿童小提琴比赛获第一名, 被享誉国际的小提琴家及评委林耀基教授赏识, 并被收为入门弟子。 1991年, 年仅11岁的李传韵参加了波兰第五届维尼亚夫斯基国际青年小提琴比赛, 在少年组的三轮比赛中, 被来自十一个国家的二十名评委一致评为冠军, 成为该赛有史以来最年轻的冠军得主, 并被誉为 "天才神童"。 1993年8月, 年仅十三岁的李传韵在香港文化中心举行 "帕格尼尼" 专场音乐会, 一口气演奏了被公认为小提琴演奏试金石的二十四首随想曲, 并录制了此曲目的CD。1995年, 他获约与由十五个乐团的首席及一级演奏员组成的中国爱乐交响乐团合作, 引起强烈反响, 获各界新闻媒体高度赞扬, 被誉为 "未来的大师"。
    1996年, 李氏赴美国朱丽亚 (Juilliard) 音乐学院, 获最高奖学金, 跟随小提琴教授多尔茜•迪蕾 (Dorothy Delay) 及小提琴大师伊扎•帊尔曼 (Itzhak Perlman) 深造。自同年夏天起, 他每年都参加于科罗拉多举行的 "阿斯本音乐节"。 1998年, 李氏在美国阿斯本音乐节获 "Nakamichi" 小提琴协奏曲比赛第一名。
    1999年, 李氏在致力于发现和资助具有杰出天份和国际水准的音乐家的社团大力推荐下, 获得了此年度颁发的 "Salon de Virtuosi" 高级奖学金。 1999年至2001年, 李传韵跟随 Dorothy Delay 及 Kurt Sassmannshaus 教授在美国辛辛那瑅 (Cincinnati) 大学音乐学院学习。 2001年李氏以香港最杰出小提琴家同香港小交响乐团赴法国音乐节演出, 被誉为2001年法国音乐节最获吸引的音乐会及最天才青年音乐家之称。
2002年, 李氏录制了由著名导演陈凯歌执导的电影 << 和你在一起 >> 的全部背景音乐小提琴独奏部分, 并饰演了电影中的一位美籍华裔小提琴家, 从而获得了国内外一致好评。 2002 年 7 月, 李氏作为香港最杰出的音乐家参加了庆祝香港回归祖国五周年的大型综合演出, 并受到了江泽民主席等国家领导人的接见。 2003年4月，非典时期，作为香港人的李传韵勇敢地由纽约回港顶替小提琴大师索罗门•泯茨的音乐会，成为港人佳话。 2004年，通过香港政府电台电视部推出华人青年音乐家系列之后，李更成为香港人所喜爱的音乐家。同时被香港大学邀请，进行示范,讲解,交流音乐会。 2004年，李氏被荷兰，鹿特丹爱乐约请在世界最著名大师捷吉耶夫的执棒下合作演出。
    2005年6月, 李氏在北京音乐厅,用由美国斯特拉底瓦里协会特别赞助的十把价值两亿人民币的意大利古董名琴, 举办了一场震惊和轰动京城的独奏音乐会. 京城各大媒体称, 此次音乐会为: 令观众狂喜般喝彩的神奇音乐会.
    2006年元月, 李氏受文化部之邀，在人民大会堂为胡锦涛主席等国家领导人演出，受到了热烈的欢迎及亲切的接见。2006年5月，李氏受中国国家交响乐团邀请，在美国各大城市进行巡廻演出，受到当地观众的热烈欢迎并产生了强烈的反响，以及主流媒体的好评。2006 年 6 月，李氏受邀与世界著名指挥家迪华特和香港乐团合作在香港演出，消息一出，几日之内票房爆满。
    现在, 李氏在纽约 The Clarisse B. Kanspel 基金会的支持及关怀下, 有步骤有计划的进行各种学习。 多年来, 李氏活跃在世界各地, 并与美国, 加拿大, 中国, 法国, 冰岛, 荷兰, 纽西兰，澳大利亚，俄罗斯，韩国, 新加坡, 台湾, 日本，香港等地的和国家的交响乐团合作。同时, 他也经常举行独奏会。