柏林芭蕾舞团将于6月5日至9日亮相国家大剧院，首度访华演出带来《芭蕾精品荟萃》和《仙媛》两台“独家大戏”。

　　柏林国家芭蕾舞团，是由柏林地区几个不同舞团在2004年改组合并而成的。自合并建团以来，在首任团长、传奇芭蕾巨星弗拉基米尔·马拉霍夫的带领下，在近十年间迅速成长为德国实力最雄厚的芭蕾舞团，拥有来自26个国家的88名演员，并涌现出一大批国际级芭蕾明星，其成功模式可谓是国际舞坛的一个奇迹。

　　此次，在国家大剧院的演出将是马拉霍夫第一次也是最后一次以团长身份在中国亮相。更为难得的是这位45岁的“老明星”还将亲自登台，出演《天鹅之死》，令这次演出倍显珍贵。马拉霍夫表示：“我满怀喜悦地期待着中国之行。”

　　此次柏林芭蕾舞团将在国家大剧院演出全本舞剧《仙媛》与《芭蕾精品荟萃》两台剧目，不但可以体现柏林芭蕾舞团驾驭传统古典与前卫现代的全面风格，也填补了国内芭蕾演出在剧目和风格上的一些空白。

　　据介绍，原版《仙媛》首演于1843年，但后来随着岁月的流逝渐渐失传。直到2010年，马拉霍夫参考作品原谱以及各种史料，将该剧进行了“考古式”复排，重新搬上舞台。这部舞剧带有典型浪漫派时期华丽奇幻的色彩，与《仙女》、《吉赛尔》等剧目一样，讲述了厌恶在宫廷中挥霍度日的阿哈迈德王子同东方乐园中的天使仙媛的爱情故事。

　　柏林芭蕾舞团的这一复排版还邀请了著名的芭蕾舞美设计师霍尔蒂·罗伊格为舞剧进行舞美和服装设计，罗伊格同马拉霍夫有过多次合作，他本人驾驭奢华风格以及异域想像力的设计风格也为这部舞剧的复排成功增色不少。

　　《芭蕾精品荟萃》则兼具了古典与现代的双重特质，这台演出由11部作品组成，在传统方面，会有《天鹅湖》第二幕湖畔选段和《堂吉诃德》婚礼大双人舞的出现。其中《堂吉诃德》双人舞的表演者，乌克兰演员伊安娜·萨连科的拿手绝活“挥鞭转”的炫技一定会让观众大饱眼福。

　　“独家”作品有独幕芭蕾《四季》，其音乐出自威尔第歌剧《西西里晚祷》，以往都是随歌剧表演，芭蕾界很少单独演出。马拉霍夫将这一舞段从歌剧中独立出来，采用拟人化的手法表现四季的不同风情。这个作品不但充分展示了古典芭蕾正统的结构，也体现了柏林芭蕾舞团的演员在戏剧表演和技术能力上的双重实力。

　　最值得一提的是，团长马拉霍夫将会在这场演出中亲自登台，表演男子现代版独舞《天鹅之死》。(北京晨报/李澄)