网站首页 手机版 网站地图

当前位置: 主页 > 新闻资讯 > 行业动态 >

豫剧《清风亭上》风靡国外的启示

更新时间:2013-05-13    来源/发布:乐器学习网    作者/编辑:乐器学习

  在土耳其第十四届黑海国际戏剧节上,由中国戏剧家协会组团的河南豫剧院二团演出的豫剧新作《清风亭上》,受到了当地观众的热烈欢迎,每场演出结束时掌声经久不息,自发起立鼓掌的观众久久不肯离去。这是该剧继2009年参加巴黎中国戏剧节后,又一次征服了国外观众。由此可见,不光是国粹京剧,中国地方戏曲也照样能够风靡国外。

  黑海国际戏剧节是一个知名国际戏剧节,其参与国逐渐从黑海地区向世界各地扩展。我国上海话剧艺术中心的《人模狗样》、《白蛇传》曾先后参加这个戏剧节。豫剧是我国地方戏曲中的大剧种,近年来李树建院长带领的豫剧二团到很多国家和地区演出过,他的“忠孝节”三部曲《程婴救孤》《清风亭上》《苏武牧羊》影响都很大。《程婴救孤》曾赴欧洲演出过,大受欢迎。此次《清风亭上》之所以能征服国外观众,一是其剧情讲的是孝道,孝道比较接地气儿,虽然中西方价值观不太一样,但家里伦理都是要讲的。此外,《清风亭上》由传统戏《清风亭》改编创作而成,剧情更为生动、合理,舞台呈现也很丰富,音乐唱腔优美动听。很多外国观众表示,演员的表演很好,很生动,不用看字幕也能看得懂。二是这个戏演员不多,道具简单,也适合于出国演出。原本两个多小时的戏根据外国观众的观看需求,压缩到1小时50分钟左右。而小继保、大继保这个角色,以前由两个或三个演员分别扮演,这一次由青年女演员吴江南一人承担,为了保证演唱效果,特意请该剧作曲赵国安对大继保的唱腔进行了适当的调整。三是作好普及工作,乐队成员在演出前还加演了豫剧曲牌连奏,让观众领略豫剧音乐的魅力。土耳其著名女作家古丽仙看完演出意犹未尽,赶到演员驻地和主创人员进行交流,询问豫剧的历史、表演方式、服装样式、男扮女装等问题。并说自己感觉豫剧的表演是很多种表演艺术形式聚合在一起的,虽然语言不通,但通过演员的表演感受到了孝道和叛逆。生活中我们用头脑来判断对与错,看演出时,我用心来判断,我的心颤抖了。

  《清风亭上》主演、著名豫剧表演艺术家李树建曾说,香玉大师将豫剧推向全国,我们这代豫剧人应当将豫剧推向世界。河南省豫剧二团在这方面进行了成功的尝试,并计划组织三五部经典传统剧目进行全国和世界巡演,以实现豫剧的“世界梦”。

  豫剧《清风亭上》在国外获得的成功也给我们广大戏曲工作者以启示,那就是要创作出更多更好的能引人共鸣的精品佳作,而不是一味地搞大制作和政绩工程,从而让中国戏曲能够真正地走出国门,征服世界。(光明日报/艾莉)

本文标签

最新专题

更多相关

精彩专题

中国音协音乐考级信息大全

【导读】乐器学习网小编关注到很多喜欢音乐的网友资讯关于音乐考级的信息,特别是乐器考级信息,今天我们创建一个中国音协考级专...阅读全文

全国最新的音乐会演出资讯

【导读】生活中音乐无处不在,很多家长或音乐爱好者必较关注专业的音乐会资讯,因为能够现场聆听专业的音乐会既能净化心灵激发兴...阅读全文

乐坛趣事,乐坛大事记!

小编今天和大家分享乐坛纪事专题,分享古今史外乐坛上面的大事;什么是乐坛呢,乐坛的范围很广,不仅是指流行音乐,还包括古典音...阅读全文

关注热点

本站简介- 站内公告- 原创投稿- 广告服务- 版权声明- 联系我们- 手机访问- 举报入口
Copyright @ 2008-2018 乐器学习网 online services. Security support by yueqixuexi.com
举报信息框
举报